Comment faire pour convertir un fichier AVI en DVD

Comment faire pour prendre un film qui est stocké sur votre disque dur au format AVI et le graver sur un disque afin que vous puissiez le regarder sur un lecteur DVD standard ? C'est une question importante pour la plupart d'entre nous qui possédons des caméscopes numériques. Même les appareils photo numériques enregistrent de petits films ainsi que des photos de nos jours. Vous pouvez simplement les graver sur CD ou DVD sous forme de fichiers à partager en famille et avec des amis qui ont des ordinateurs, mais si vous voulez envoyer un film à grand-maman, et qu’elle ne dispose pas d'un ordinateur, vous êtes coincé. Avec le bon logiciel, faire un DVD pour grand-mère n'est pas trop difficile.

Procurez-vous le logiciel de conversion qui fonctionne pour vous. Aucun n'est parfait. Certains programmes de conversion pourraient être intuitifs et faciles pour vous, mais quelqu'un d'autre pourrait les détester et vice versa. La meilleure façon de trouver le bon logiciel est de télécharger plusieurs copies d'évaluation, de les essayer, et ensuite d’acheter celui qui fonctionne le mieux pour vous.

Quoiqu’il en soit, je ne peux pas vous dire quel logiciel de conversion va marcher pour vous. Je ne peux que présenter quelques points de départ possibles. Effectuez une recherche en ligne pour explorer quelques options. Voici quelques titres : Adobe Première (et Première Elements), Magix, Nero, Pinnacle et Roxio Easy Media Creator. Je les ai personnellement essayés. J'en aime certains, et j’en déteste d’autres. Demandez des conseils auprès d’amis experts en informatique, à des proches ou à des collègues de travail. Procurez-vous un test gratuit et décidez par vous-même. Ne sortez pas claquer 100 $ ou plus pour le programme de conversion complet, juste pour l’essayer. Une fois dépensé, l'argent est perdu. Vous ne pourrez très probablement pas vous faire rembourser plus tard si vous décidez que vous n'aimez pas le programme de conversion.

• Certaines versions d'évaluation des logiciels de conversion sont crippleware. Crippleware signifie que certaines fonctionnalités sont désactivées, et que vous ne pouvez donc pas dire si la vraie version fonctionne pleinement ou pas. Graver moins de 100% de la vidéo sur DVD est un moyen de paralyser une version d'essai. Certaines versions d’essai expirent après un court laps de temps ou un nombre limité d'utilisations. Avec une version d’essai, attendez-vous à quelque chose qui a moins d'utilité que la version complète, mais pas si peu que vous ne puissiez pas faire une bonne évaluation. Certains programmes n'ont pas de version d'évaluation. Pensez à ces derniers, le cas échéant.
• Essayez quelques caractéristiques standard d’édition vidéo AVI vers DVD. La plupart des programmes présentent une ligne temporelle et vous laissent ouvrir et faire glisser des fichiers multimédia (films, fichiers audio, etc.) sur cette ligne temporelle où vous pouvez rassembler des éléments pour créer votre propre film. Le logiciel doit vous permettre de réduire la taille des éléments, de les faire se chevaucher, de faire des fondus d’entrée et de sortie et d'autres transitions, d'ajuster le niveau sonore, puis d’ajouter les repères des chapitres pour que vous puissiez sauter à des endroits précis dans le DVD final que vous gravez, tout comme avec un DVD commercial.
• Avez-vous prévu de mettre des images fixes dans le film que vous graver sur DVD ? Si c’est le cas, sachez que tous les logiciels répertoriés ne le peuvent pas. Est-ce que le programme accepte les fichiers AVI ? Si ce n’est pas le cas, ne l'achetez pas. Peut-il gérer les MPG et autres formats de base ? Si c’est non, oubliez-le. Utilisez-vous Windows XP ? Au moins l'un des programmes énumérés ci-dessus exige XP. Vous ne pouvez pas du tout l'utiliser sous Windows 2000.
• Contrôlez trois choses : la facilité d'utilisation, les fonctionnalités et le prix. Si un programme est si complexe et difficile que vous ne le connaitrez jamais assez pour en tirer quelque chose d'utile, ce n'est pas le logiciel d’édition vidéo qui vous convient. Quel que soit votre choix il doit, au minimum, avoir les fonctionnalités primordiales dont vous avez besoin pour votre film. Si vous n'avez pas l'intention de devenir un expert en création de films, vous n’avez pas besoin de trop de fonctionnalités. Mais si vous ne pouvez pas assembler tous les éléments que vous voulez dans votre film, vous devriez trouver un autre programme. Et si vous ne serez jamais en mesure de vous offrir un programme d’édition vidéo, ce n'est pas le bon programme pour vous. Si c'est votre première tentative de gravure d'un DVD, ne dépensez pas trop. Vous ne savez même pas si vous aimerez faire vos propres films. J'aime cela, mais vous pourriez découvrir une corvée, et vous pourriez ne jamais plus utiliser le programme.
• Eliminez les programmes qui ne sont pas pour vous, et, avec un peu de chance, il devrait rester quelques (ou au pire un) programmes.
• Un conseil de prudence : certains programmes de conversion vidéo font un mauvais travail de synchronisation du son et de l'image. L’image et le son peuvent sembler bons au début de votre film, mais arrivé au stade où vous assemblerez un nombre important de grands éléments, il y aura un décalage entre l'image et le son. Votre film ressemblera à certains films de série B mal doublés. Par ailleurs, assurez-vous que le DVD que vous créez peut être lu dans un lecteur DVD, et pas seulement sur votre ordinateur.
• Je dois vraiment signaler certains excellents freewares de conversion AVI. Téléchargez et utilisez VirtualDubMod. Il est actuellement sur SourceForge.net. Trouvez-le grâce à une recherche sur le Web. Il s'agit d'un éditeur gratuit qui peut couper vos films, nettoyer le bruit, améliorer l'image, et les convertir en différents formats. Ce n'est pas la chose plus facile, et vous pourriez avoir besoin d'aller trouver un codec (codeur-décodeurs) pour être en mesure de modifier le format de film que vous avez, mais il est très puissant. Et en plus, il est gratuit. Il pourrait présenter des fonctions dont votre programme d’édition vidéo manque.
• Je vous avertis une dernière fois de faire attention à ne pas vous faire escroquer. Je l'ai certainement été, et je pensais être prudent. Acheter le meilleur programme que vous pouvez.